بحر قزوين في الصينية

• 里海

• "بحر" في الصينية    大海; 海; 海洋; 湖; 溟
• "قزوين" في الصينية    加兹温
• "فقمة بحر قزوين" في الصينية    里海海豹
• "وحش بحر قزوين" في الصينية    里海怪物
• "لجنة الموارد البيولوجية لبحر قزوين" في الصينية    里海生物资源委员会
• "زقزاق قزويني" في الصينية    红胸鸻
• "أبيك (قزوين)" في الصينية    阿卜耶克
• "ببر قزويني" في الصينية    里海虎
• "البيان الروسي الإيراني المشترك بشأن بحر قزوين" في الصينية    俄罗斯－伊朗里海问题联合声明
• "جلكى قزوينية" في الصينية    里海七鳃鳗
• "خرشنة قزوينية" في الصينية    红嘴巨鸥
• "طيون قزويني" في الصينية    里海旋覆花
• "قزوين (محافظة)" في الصينية    加兹温省
• "نورس قزويني" في الصينية    黄脚银鸥
• "(الاتفاقية الإطارية لحماية البيئة البحرية لبحر قزوين (اتفاقية طهران" في الصينية    保护里海海洋环境框架公约  德黑兰公约
• "قرة العين القزوينية" في الصينية    塔荷蕾
• "الأمير قزوين (رواية)" في الصينية    贾思潘王子
• "تصنيف:محافظة قزوين" في الصينية    加兹温省
• "سهوب بونتيك - قزوين" في الصينية    东欧大草原
• "مجلس التعاون القزويني" في الصينية    里海合作理事会
• "إعلان باكو بشأن كفاءة استخدام الطاقة والتنمية المستدامة في منطقة بحر قزوين وسائر البلدان المنتجة والمصدرة للنفط" في الصينية    关于里海区域及其他石油生产和输出国的能效和可持续发展问题的巴库宣言
• "فرس البحر القزم" في الصينية    侏儒刺海马
• "تصنيف:تاريخ محافظة قزوين" في الصينية    加兹温省历史
• "سجلات نارنيا: الأمير قزوين" في الصينية    纳尼亚传奇：贾思潘王子
• "بحر آزوف" في الصينية    亚速海

• المنتدى الإيكولوجي الدولي لمنطقة بحر قزوين
  国际里海生态论坛
• ومشروع اتحاد خطوط أنابيب بحر قزوين الشمالي اكتمل بنجاح.
  北里海输送管道企业集团的项目成功完成。
• خط أنابيب بحر قزوين
  里海管道
• الطفرة النفطية المتوقعة في بحر قزوين والتنافس على خطوط اﻷنابيب العابرة
  一些输送管项目在离岸一定距离的海面进行。
• كما أكدا ضرورة استعمال بحر قزوين في اﻷغراض السلمية ونزعه من السﻻح.
  双方还强调有必要和平利用里海并将之非军事化,
• وبالمثل، يتعين تحسين وصلات الطرق المائية الرابطة بين بحر قزوين والقوقاز.
  同样，穿越里海、通往高加索的水路连接需要改善。
• لقد اكتسبت مسألة بحر قزوين أهمية خاصة في سياق الاستقرار والتعاون الاقتصادي الإقليميين.
  里海问题在区域稳定和经济合作方面具有特殊意义。
• وقال أن البلدان الواقعة إلى الشرق من بحر قزوين أعربت عن اهتمامها الشديد بتلك المبادرات.
  里海东部的国家对这些举措表示出浓厚的兴趣。
• وفي الشمال، يمتدّ نحو 675 كيلومتراً من سواحل بحر قزوين على طول الأراضي الإيرانية.
  在北部，里海的675公里海岸线在伊朗领土穿过。
• وتم إعداد برامج لﻹدارة المتكالمة للمناطق الساحلية بخصوص بحر قزوين والبحر اﻷسود وبحر آزوف.
  并且制定了里海、黑海和亚速海沿海地区综合管理方案。